月讀報告#201505.02

reading_201505_02
《我在書店等你》三浦紫苑
明知自己對散文興趣不太,還是被三浦紫苑的名字所迷惑,不假思索地買下這本書評集。

對日本文學了解有限,喜歡的書種又狹窄,早料到會有很多不明之處。幸好,文章筆調親切,內容生活化,還適度簡介了作品的大網,為未看過該作的我營造出一個不俗的閱讀氣氛。

果然是作家,視野寬闊,讀過的漫畫、書本題材甚為廣泛,可惜不少都並非個人所好,看不到兩行已興致缺缺,只能囫圇吞棗地勉強吞下。不是文章寫得不好,而是小的文學修為欠佳,又沒耐性,浪費了作者一番心機,實在過意不去呢!

然而,書中也不乏合口味的話題。在《取綽號》裡,三浦提到自己會替書中人物起綽號以便記認,點子不錯!話說筆者也時常因人名翻譯得太冗長,太相似而把角色搞混,弄到一頭霧水,最終還是硬著頭皮改看英文原著。取綽號這招也許用得著,改天來試試看!而《虛擬散步》更是教我大有共鳴,和三浦一樣,對書中描述的場景產生好感,會假想自己置身其中,甚至想去實地看看。讀《池袋西口公園》萌起到池袋見識的念頭,看《春宵苦短,少女前進吧!》則不禁幻想鴨川就在眼前!大概是被森見登美彥和萬城目學所荼毒,長久以來都對京都充滿期盼,極其嚮往,希望可以到那兒遊歷一番。 "笑"

此外,作者還特別闢出一章來談《東海道四谷怪談》,只聽過書名,但對內容毫無觀念,沒料到這部份的書評竟是意外地有趣。三浦的演譯相當到位,令對四谷怪談感陌生的朋友也能領會到她的見解。

最後,三浦分享了自己對閱讀的看法:

雖然一直視閱讀為生活中不可或缺的一部份,卻不曾考究原因,這席話看來就是藏於我內心的答案!

或許閱讀過程中沒能力百分百投入,仍然覺得是值得一看的讀物。向來有寫讀後感的習慣,本作是難得的參考對象,期望能學以致用!
 
《為甚麽貓都叫不來》杉作
故事是作者的真人真事,看似氣氛歡愉,笑聲背後卻藏著淡淡的無奈和不安。立志要當拳王,沒有正職,沒有收入,全賴做漫畫家的兄長提供三餐一宿才能過活。某天,哥哥撿來兩隻野貓,並托閒賦在家的主角照顧,因而和貓結緣。

好境不常,主角在一場拳賽中弄傷眼睛,視力受損,拳手生涯被迫告終。夢想突然破滅,作者只是輕輕帶過,但還是能從中感受到他內心的難過和無助!未幾,哥哥決定回鄉成家立室,只留下少生活費以解弟弟的燃眉之急。失去人生目標,沒有工作,沒有金錢,幸好仍有小貓相伴,好讓生活有個寄託。

由開始的嫌棄,到日漸理解貓的特性,及後相依為命,作者和小貓已建立了深厚感情,無法分離。即使小貓時日無多,主角依然不離不棄,無微不至地照料著牠直到最後,這份人貓之情很是感人。

後來,在家人鼓勵下,杉作一邊打工,一邊畫起漫畫來,奈何過程並不順利,正當打算放棄之際,終憑以貓咪為題的作品得到賞識,正式走上漫畫家之路。

面對人生的不如意,主角沒有灑狗血地發奮圖強,而是繼續混噩渡日,有點消極,卻極之寫實!個人一直認為搬到大眾前的勵志故事只是萬中無一的例外經驗,而且定必經過粉飾,豈能當真!試問世上有多少人受到挫折後能馬上重整旗鼓,認清方向,重新起步的呢?相信像本作主人翁般選擇隨遇而安才是大多數。

沒有預期的歡樂,反而帶著人生必然會嘗到的苦澀和無常,以及死亡,比想像中感性的漫畫,內容挺有意思,推薦一看。
 
《深夜食堂 14》安倍夜郎
相隔半年,新作上架,一翻開書本便有種久別重逢的親切感!

內容大同小異,沒有高潮迭起,卻有暖在心頭的人情味!平民百姓的生活點滴,有甜蜜的事,也有不勘向首的經歷,但無論順境逆境,大家還是如常地過著每一日,當下的一切很快便會隨時間流逝,繼而被忘卻。
 
《澪之料理帖貳:落花之雨》高田郁
首集教我喜出望外,急不及待開始翻閱續作。水準依然,暢順、明快,對於食物的描繪尤其出色,用詞細膩、生動,透過文字把色香味盡現眼前,讚!

承接前作,澪和種市走出火劫的悲痛,另覓地點東山再起。以為遠離登龍樓便能雨過天晴,怎料又發生抄襲事件。澪費盡心思設計的新菜式竟一而再再而三被登龍樓搶先推出,令鶴家無辜蒙上抄襲的污名,眾人因而苦惱不已。

店內都是自家人,澪和芳很快已意會到新請來鞋僮阿蕗就是漏密的間諜。被信任的人出買當然難過,但體諒小女孩的苦衷,二人未有揭穿真相,繼續以禮相待。表面看來是以德報怨,寬宏大量,不過依筆者所見,此舉其實相當殘酷!明知阿蕗深感愧疚,仍選擇靜觀其變,讓她處身兩難之間,飽受良心責備,可說是好心做壞事。

最後,澪終於按奈不住,跟蹤阿蕗,並當面斥責幕後黑手末松,過程驚動登龍樓的老板采女宗馬,因而得悉之前的一切劣行乃是末松的所為,並非采女指使的。隨著末松被趕出登龍樓,兩店的恩怨也暫告一段落。然而,采女絕非泛泛之輩,不是始作俑者,並不代表不知情,沒有他的默許,手下會如此肆無忌憚嗎?

好不容易解決間謀事件,又碰上太一感染麻疹,真是好事多磨。向來把太一視如己出的涼完全無視自己的安危,不分晝夜守護身旁,充份展現出母愛的無私和偉大。正當太一好轉之時,卻換上涼被傳染,患上惡疾,差點送命!最終憑著意志戰勝病魔,總算幸保一命。

在太一和涼臥病在床期間,芳需留家照料二人,令鶴家人手足襟見肘,全靠口入屋找來里烏婆婆相助,才順利渡過難關。婆婆不只在丄作上幫了大忙,還為澪的人生觀、愛情觀和料理之路帶來啟發!

今集裡面,小松源鮮有登場,但透過澪的反應已清楚證明她心繫小松原,對他心存傾慕。另一邊廂,源齊也對澪心生好感,奈何澪仍未察覺。看來這段三角戀將會越演越烈,成為系列中的一條主線。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *