《ガリレオ》

ガリレオ
劇名:伽利略/ガリレオ
主演:福山雅治、柴咲幸、 北村一輝、品川祐、真矢美紀、渡辺一計
播放時間:2007年秋季 逢星期一 21:00 富士電視CX

復活節時花了兩天的時間看畢了全套十集的《伽利略》,選看這套日劇的原因只有一個,就是因為個人相當喜歡東野圭吾的原著小說 ── 《偵探伽利略》和《預知夢》。全劇的故事都是改編自這兩本作品的十個短篇,劇中的情節雖然與小說有很大出入,但當中的懸疑點則與原著相同,當然,解開迷底的仍然是物理學家 ── 湯川學。最高興的是劇集把小說中的實驗展現到觀眾眼前,令作為文科人的我大開眼戒。

畢竟是電視劇,總得有男女主角,男主角當然是湯川學,但女主角呢?原著中並沒有女主角,湯川學的拍檔是他的好友 ── 草薙刑警。為了解決這個問題,編劇在劇中加入了原著沒有的女刑警 ── 內海薰,以草薙作為連接點把內海與湯川連接起來,由內海把案件帶到湯川面前,由二人一同破解這些奇怪事件。除了男女主角的問題外,把小說拍成電視劇的第二個難題是時間,如為把故事濃縮成四十五分鐘的劇集呢?編劇為此把故事簡化了不少,擦除了部份連繫事件的人物及證人,加入一些常駐配角,以這些配角來連接和交待事件。這樣的安排除了能省卻介紹人物出場的時間外,還或多或少把主角繫連到事件裡面,令他們查案時更投入,令故事注入情感。

或者有人會問看了小說才看劇集,會不會沒有驚喜的感覺?的確會,但我向來都不是個喜歡驚喜的人,我是那種看劇集、看電影前都會先看預告的人。而且對於毫無物理常識的我而言,湯川學所說的物理原理實在太深奧,若不是預先知道箇中奧妙,我想我很難會看得明白!(看小說可以隨時翻看前頁,但看劇集時總不能不斷rewind某一段吧!)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *