放假一天，剛好碰上洋基對紅襪的直播，真好！
較早時間金鶯主場絕殺光芒，以半場勝差獨佔美東榜首，把壓力都推到洋基身上。幸好，為洋基先發的Phil Hughes表現優異，投了7.1局，只被擊出5支安打，1次保送，還有7次三振，未失一分。之後牛棚的Logan、Robertson和Soriano同樣發揮出色，合力完封紅襪。打擊方面，洋基表現一般，四局上A-Rod安打、盜壘，加上Andrew Jones的犧牲高飛球跑回一分，再靠Jeter七局上的RBI Single多添一分，全場只打出5支安打，拿了2分，小勝對手。
擊敗紅襪後，洋基以81勝62負緊咬金鶯並列東區龍頭，餘下十九場常規賽，場場都很重要。
常規賽最後兩個月糟到不行的戰績，令洋基最終只能以外卡晉級，亦是八隊季後賽的球隊中近況最差的一隊，難怪賽前會被一致看淡。正當大家都對洋基有所懷疑之時，洋基終於交出去屆冠軍的應有表現，作客明尼蘇達連下兩城，帶著場數2:0的優勢回到紐約，爭取三場橫掃雙城晉級ALCS，今天為洋基主投的是Phil Hughes。
記得去年的Phil Hughes嗎？去年轉戰牛棚，常規賽演出大放光芒，大家都期待他在季後賽繼續有表現，結果，他在去年的季後賽投了6.1局就失6分，防禦率高達8.53，害我一看見他上場就嚇破膽！但今天的Phil Hughes已經脫胎換骨，職業生涯首度在季後賽先發，主投7局，只被擊出4支安打，送出6次三振，1次保送，無失分，牢牢地守鎖了雙城的打線，表現一流。
雖然代替Hughes的Kerry Wood在8局上表現失準，讓雙城追回一分，但Girardi及時換入Boone Logan和David Robertson，順利化解滿壘危機。最後，Rivera再度在9局下登板，輕鬆解決餘下三名打者，守住6：1的戰果，繼09年季後賽後，又一次三場橫掃雙城，晉級美聯冠軍戰。